Nýmyndun pólýkarbónatdíóla notar venjulega alifatísk díól og karbónatdíester sem aðal hráefni; heildarferlið nær almennt til formeðferðar á hráefni, umesterun, fjölþéttingu og eftir-vöru meðhöndlun. Ef tekið er 1,6-hexandiol og dímetýlkarbónat sem dæmi, verða hráefnin fyrst að gangast undir ofþornun til að lágmarka rakainnihald kerfisins og koma þannig í veg fyrir að vatn taki þátt í aukaverkunum sem gætu dregið úr gæðum vörunnar. Formeðhöndluðu hráefnin eru hlaðin í reactor í sérstökum hlutföllum og hitað í viðurvist hvata; þetta kemur af stað umesterunarhvarfinu milli díólsins og dímetýlkarbónats og myndar smám saman fáliðuð pólýkarbónatdíól.
Þegar efnahvarfið heldur áfram myndast stöðugt litlar-sameindir auka-vörur-eins og metanól-. Til að knýja efnahvarfið í átt að meiri ummyndun er hitastigið hækkað og kerfisþrýstingurinn minnkar smám saman; þetta auðveldar tímanlega að fjarlægja þessar litlu sameindir úr hvarfblöndunni og stuðlar þannig að áframhaldandi framvindu umesterunar. Ferlið fer síðan inn í fjölþéttingarstigið, þar sem fáliður hvarfast frekar og sameindakeðjur lengjast, sem á endanum gefur af sér pólýkarbónatdíól með ákveðna mólmassa. Í öllu þessu ferli hafa lykilbreytur eins og hvarfhitastig, lofttæmisstig, hvarftími og hvataskammtur veruleg áhrif á mólþyngd vörunnar og hýdroxýlgildi; þetta verður að aðlaga í samræmi við frammistöðukröfur markvörunnar.
Þegar efnahvarfinu lýkur fer varan í nauðsynlega eftirmeðferð-þar með talið kælingu, síun og fjarlægingu á afgangsefnum með-mólþunga-þyngd-til að auka hreinleika og stöðugleika. Endanleg pólýkarbónatdíólvara er venjulega prófuð fyrir breytur eins og hýdroxýlgildi, sýrugildi, rakainnihaldi, seigju og lit til að tryggja að hún uppfylli forskriftir áður en hún er notuð í síðari pólýúretanmyndun. Með því að stjórna vinnsluaðstæðum nákvæmlega á hverju stigi er hægt að framleiða pólýkarbónatdíól með ákjósanlegri mólþunga, stöðugum hýdroxýlgildum og mikilli hvarfgirni og koma þannig á fót áreiðanlegum hráefnisgrunni fyrir síðari framleiðslu á há-afkastamiklum pólýúretanefnum.